Fiennes and Binoche reunite in drab drama adaptation of The Odyssey

Uberto Pasolini's adaptation of The Odyssey, titled The Return, features Ralph Fiennes and Juliette Binoche, who reunite after their roles in The English Patient. The film diverges from the original epic by omitting many of the grand adventures, focusing instead on the emotional and psychological scars of Odysseus, portrayed by Fiennes. He is depicted as a changed man, struggling to reconnect with his wife, Penelope, played by Binoche, who has been waiting for his return for decades. The narrative explores Penelope's internal conflict as she faces pressure from suitors while secretly working to delay her remarriage. The film's aesthetic is described as beautiful yet somber, emphasizing the lead actors' performances. However, critics note that the film lacks depth, often leaving the characters in silence rather than exploring their complex emotions and motivations. The violence depicted is brutal but lacks tension, which diminishes its impact. Binoche's character delivers a monologue on men's violent nature, which, while captivating, is criticized for being overly didactic. Despite its visual appeal, The Return is seen as a missed opportunity to delve into the rich themes of the original text, particularly regarding Penelope's role and the societal expectations placed upon her. The film's coyness prevents it from fully engaging with the intricate symbolism and moral dilemmas present in the source material. Ultimately, while Pasolini aims to remind audiences of the timelessness of these classic characters, the film's execution leaves viewers wanting more substance and exploration of the characters' inner lives.