American education technology company based in Santa Clara, California, that offers online textbook rentals