Texas Senate candidate Ken Paxton celebrated New Year's Eve in Dubai with two Americans indicted for healthcare fraud